國七‧國八‧國九

T24 兆鴻老師
適用對象 國七‧國八‧國九 、 高一 、 高二 、 高三 、 學測‧指考 、 全民英檢 GEPT
影片類型 解題 教材格式
課程影片 2 學習期限 30 天
價  格 售價:500 特價:350
課程名稱 2013 全新錄製最新教材【全民英檢】 - 中級複試 - 寫作衝刺
單元名稱 寫作考題第三回
問題標題 請問老師第三句翻譯我寫這樣可以嗎
發問者 allen 發問時間 2013/10/18 20:53:54
問題內容
3.One of the most valuable stamps is that my uncle sent to me when he was volunteer in Africa.

請問老師第三句翻譯我寫這樣可以嗎
請問sent後面可以加to再加上me嗎
解答老師 兆鴻 解答時間 2013/10/18 23:02:05
本題解答
hi Allen,
大致上OK

不過幾個地方調整
One of the most valuable stamps is the one which my uncle sent to me when he was doing volunteer work in Africa.

sent to me vs. sent me

使用句庫查詢結果如下:

sent to me
//www.jukuu.com/search.php?q=+sent+to+me+

sent me
//www.jukuu.com/search.php?q=sent+me

sent to me
比較常出現喔~
smiley
Top
LINE線上諮詢
客服表單