中級英檢-【寫作】高分策略
- 發表時間
- 2012-11-09
【聯合線上企畫 / StudyBank / 兆鴻(Gary Wang) 老師 主筆】
中級寫作能力測驗常令考生聞之色變，原因無他，聽跟讀英文就來不及了！何況是要自己寫呢？其實，中級寫作很簡單，重點是，你用對方法了嗎？呼應兆鴻老師前幾篇的文章，你的INPUT不夠多，怎麼可能有辦法OUTPUT呢？所以，要加強寫作，請先每天讀一篇英文作文，市面上有很多優秀的作文集，是很好的範例，又都有中文翻譯和字彙整理，是考生必備的工具書喔~
接著，兆鴻老師來跟各位說明一下考試題型，中級英檢很簡單，只有「中譯英」和「英文作文」兩種題目各一題。作答時間約40分鐘，考試時間（含試前、試後說明）約1小時。誠如前文所言，時間管理不好的人，分數是不可能會高的。因為時間分配得當，寫得自然輕鬆愉快！
現在我們來看五級分的評分標準：
內容能充分表達題意，文段(text)結構及連貫性甚佳。用字遣詞、文法、拼字、標點及大小寫幾乎無誤。
「內容能充分表達題意」是寫作的關鍵要素！如果題目是網路(The Internet)，那你就不應該轉移話題到電腦(Computers)，如果題目是問友誼的重要(The Importance of Friendship)，那麼你就不應該在最後加上“Sometimes, it is not bad to be alone.”(有時候，一個人獨處也不錯。)，兩者都犯了離題(OFF TOPIC)的錯誤。
各位現在或許會笑，怎麼可能會這樣?!跟各位報告一下，以上兩個例子，都是兆鴻老師學生的真實案例，整篇文章都寫得還不錯，但是主旨寫偏了，或最後來個畫蛇添足，都會是導致分數驟降的原因。
「文段(text)結構及連貫性甚佳」
所謂結構(structure)可以指全文結構，其中包括主旨、舉例&說明和總結三個段落。當然也可以指句型結構，例如：單句(simple sentence)、合句(compound sentence)、複句(complex sentence)、複合句(compound-complex sentence) (此處篇幅有限，請上www.127888.tw文法分類詳讀) 。再加上一些適當的轉折語氣詞，例如：To begin with、In the case of、Nevertheless、In my opinion、In short等等，你的作文結構就會很紮實。
「用字遣詞、文法、拼字、標點及大小寫幾乎無誤」
最後這個部份，應該算是基本功。兆鴻老師都會學生要求兩件事：一、每週至少練習2-3篇作文或翻譯，二、每一篇老師改完的翻譯或作文都必須再訂正一次，並且列出錯誤清單(errorlist)。兆鴻老師甚至會開玩笑地跟學生說：「請在筆記本上寫上-再錯我是豬頭！」當然，目的是要提醒大家，注意自己常犯的錯誤，考試時檢查自己的十大常犯錯誤，文章的正確率，將會逼近一百喔~
下期預告：如何背單字？背單字是所有學英文的人的痛，如何有效記憶單字？如何運用九大方法過目不忘，下一期兆鴻老師來教你！敬請期待囉~
(作者為南陽街語言中心講師、賴世雄智網師訓講師、StudyBank中級英檢課程講師、英語大師部落格站長。)
中級寫作能力測驗常令考生聞之色變，原因無他，聽跟讀英文就來不及了！何況是要自己寫呢？其實，中級寫作很簡單，重點是，你用對方法了嗎？呼應兆鴻老師前幾篇的文章，你的INPUT不夠多，怎麼可能有辦法OUTPUT呢？所以，要加強寫作，請先每天讀一篇英文作文，市面上有很多優秀的作文集，是很好的範例，又都有中文翻譯和字彙整理，是考生必備的工具書喔~
接著，兆鴻老師來跟各位說明一下考試題型，中級英檢很簡單，只有「中譯英」和「英文作文」兩種題目各一題。作答時間約40分鐘，考試時間（含試前、試後說明）約1小時。誠如前文所言，時間管理不好的人，分數是不可能會高的。因為時間分配得當，寫得自然輕鬆愉快！
現在我們來看五級分的評分標準：
內容能充分表達題意，文段(text)結構及連貫性甚佳。用字遣詞、文法、拼字、標點及大小寫幾乎無誤。
「內容能充分表達題意」是寫作的關鍵要素！如果題目是網路(The Internet)，那你就不應該轉移話題到電腦(Computers)，如果題目是問友誼的重要(The Importance of Friendship)，那麼你就不應該在最後加上“Sometimes, it is not bad to be alone.”(有時候，一個人獨處也不錯。)，兩者都犯了離題(OFF TOPIC)的錯誤。
各位現在或許會笑，怎麼可能會這樣?!跟各位報告一下，以上兩個例子，都是兆鴻老師學生的真實案例，整篇文章都寫得還不錯，但是主旨寫偏了，或最後來個畫蛇添足，都會是導致分數驟降的原因。
「文段(text)結構及連貫性甚佳」
所謂結構(structure)可以指全文結構，其中包括主旨、舉例&說明和總結三個段落。當然也可以指句型結構，例如：單句(simple sentence)、合句(compound sentence)、複句(complex sentence)、複合句(compound-complex sentence) (此處篇幅有限，請上www.127888.tw文法分類詳讀) 。再加上一些適當的轉折語氣詞，例如：To begin with、In the case of、Nevertheless、In my opinion、In short等等，你的作文結構就會很紮實。
「用字遣詞、文法、拼字、標點及大小寫幾乎無誤」
最後這個部份，應該算是基本功。兆鴻老師都會學生要求兩件事：一、每週至少練習2-3篇作文或翻譯，二、每一篇老師改完的翻譯或作文都必須再訂正一次，並且列出錯誤清單(errorlist)。兆鴻老師甚至會開玩笑地跟學生說：「請在筆記本上寫上-再錯我是豬頭！」當然，目的是要提醒大家，注意自己常犯的錯誤，考試時檢查自己的十大常犯錯誤，文章的正確率，將會逼近一百喔~
下期預告：如何背單字？背單字是所有學英文的人的痛，如何有效記憶單字？如何運用九大方法過目不忘，下一期兆鴻老師來教你！敬請期待囉~
(作者為南陽街語言中心講師、賴世雄智網師訓講師、StudyBank中級英檢課程講師、英語大師部落格站長。)
